[bobegor]

-Неважно ты со старшими по званию обращаешься, ну да ладно: генерал, слава богу, не из тех, кто обращает внимание на мелочи - по пути заговорил капитан. - Как считаешь, много у нас шансов?

[Нео]

-Неважно ты со старшими по званию обращаешься, ну да ладно: генерал, слава богу, не из тех, кто обращает внимание на мелочи - по пути заговорил капитан. - Как считаешь, много у нас шансов?

-Это зависит от того насколько я помню выступления в школе и французский с английским, товарищ капитан.

[bobegor]

-Не только, брат. Хотя в одном ты прав: от твоего знания и твоего поведения зависит... почти всё. И не только от твоего. За пилота я не беспокоюсь: он настолько совершенен, что смог дурачить нас до самого прибытия сюда! А вот я могу и не сдержать темперамент. Честно говоря, своих ошибок я боюсь больше, чем твоих. О! Я даже не заметил, как мы дошли. Садись в машину!

[Нео]

-Не только, брат. Хотя в одном ты прав: от твоего знания и твоего поведения зависит... почти всё. И не только от твоего. За пилота я не беспокоюсь: он настолько совершенен, что смог дурачить нас до самого прибытия сюда! А вот я могу и не сдержать темперамент. Честно говоря, своих ошибок я боюсь больше, чем твоих. О! Я даже не заметил, как мы дошли. Садись в машину!

Залезаю в УАЗ-ик.
-Давайте лучше продумывать нашу легенду, товарищ капитан, для начала нужна только легенда и знание английского. Я к примеу могу быть эмигрантом из Франции в Америку, французский я знаю хорошо, а мой английский, как раз сойдет за американский.

[bobegor]

-Идёт, мсье Кроале! Сейчас в госпиталь, а потом - документы поддельные себе делать. И - да - в Китае я - лейтенант Джек Смит. Придётся скинуть пару званий, но я потерплю.

[Нео]

-Идёт, мсье Кроале! Сейчас в госпиталь, а потом - документы поддельные себе делать. И - да - в Китае я - лейтенант Джек Смит. Придётся скинуть пару званий, но я потерплю.

-Так точно лейтенант Джек Смит!

[bobegor]

-Да, и таки не забывай картавить, и всё такое. В общем, акцент должен быть также французским.
-Доехали!
-Выходим!

[Нео]

-Да, и таки не забывай картавить, и всё такое. В общем, акцент должен быть также французским.
-Доехали!
-Выходим!

-Хогохо товагищ капитан!

[bobegor]

-Полегче, ты же не еврей, а француз как-никак!

[Нео]

-Полегче, ты же не еврей, а француз как-никак!

-Вот в этом то вся фигня. У меня с акцентом плохо.
Добавлено через: 2 мин. 29 сек.-Я либо как евгей, либо вообще фиг знает что, либо с английским акцентом.

[bobegor]

-Я либо как евгей, либо вообще фиг знает что, либо вообще с английским акцентом.

-Плохо, парень, плохо! Ладно. Просто пытайся произносить звук "р" как еврей и ставь ударение на последний слог. Будешь тогда в глазах китайцев таким же французом, какой ты в моих глазах - русский. Ладно, мы дошли. Вон приёмная. Подожди в коридоре.

[Нео]

-Плохо, парень, плохо! Ладно. Просто пытайся произносить звук "р" как еврей и ставь ударение на последний слог. Будешь тогда в глазах китайцев таким же французом, какой ты в моих глазах - русский. Ладно, мы дошли. Вон приёмная. Подожди в коридоре.

-Постараюсь, товарищ капитан.
Жду в коридоре.

[bobegor]

Ждёшь 5 минут, затем капитан выходит:
-Нам на второй этаж, 203 кабинет.

[Нео]

Ждёшь 5 минут, затем капитан выходит:
-Нам на второй этаж, 203 кабинет.

-Понятно.
Иду за кэпом, осматриваюсь.

[bobegor]

А что осматриваться? Больница как больница.
Дошли. Держался за поручни больной рукой. Больно. Входите.
-Кто из вас ранбольной? - вопросил один из врачей.