НОВЫЕ ИГРЫЛУЧШИЕ ИГРЫФОРУМ 240 Всего сообщений: 305037
+  Форум FlashPlayer.ru
|-+  Компьютеры, телефоны, консоли
| |-+  Игры
| | |-+  Он лайн игры
| | | |-+  Dragcave (Модератор: Маришка)
| | | | |-+  Виды детёнышей.

Автор Тема: Виды детёнышей.  (Прочитано 6009 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Виды детёнышей.
« : 06 Апреля 2009, 17:36:01 »
В данной теме будут выкладываться изображения и описания детёнышей (хачлингов).



Aww...It's a cute baby dragon. It must be very shy, since it keeps hiding from you. It's gotten slightly bigger! It must be close to maturing.
О... Это симпатичный маленький дракон. Он должно быть стесняется, поскольку пытется спрятаться от вас. Он стал немного больше. Это должно означать, что он скоро вырастет.


Aww...It's a cute baby dragon. Ever since it hatched, the sky has been full of very dark clouds. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это симпатичный маленький дракон. Когда он вылупился, небо было полностью затянуто темными облаками. И посмотрите-ка! Он отрастил крылья. Должно быть он скоро станет взрослым.


Aww...It's a cute baby dragon. It enjoys gathering pebbles and other small rocks and putting them in a pile. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это симпатичный маленький дракон. Ему нравиться собирать всякие мелкие камешки и складывать из них кучки. Посмотрите-ка! Он отрастил крылья! Должно быть, он скоро станет взрослым.


Aww...It's a cute baby dragon. It's very festively colored.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Его окрас очень праздничный. Посмотрите-ка! У него выросли крылья. Кажется, он скоро станет взрослым.


Aww...It's a cute baby dragon. This hatchling doesn't move much, it appears to be covered in stone.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing. However, the wings look too heavy to fly, and are filled with beautiful crystal.
Это милый дракончик. Он не слишком много двигается из-за того, что покрыт камнем. Смотрите! У него выросли крылья. Кажется, он скоро станет взрослым. Правда, крылья выглядят слишком тяжелыми для полета, зато заполнены прекрасными кристаллами.

Такие больше не встречаются(

Этот дракончик – нежить, он появился из-за неудачного волшебства. Наверное, он был бы симпатичным, если бы не частичное разложение.
Смотрите! У него выросли крылья, даже несмотря на то, что он мертвый.


Aww...It's a cute baby dragon. It has a large, shield-like object at the end of its tail that it uses for protection.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это прелестный дракончик. У него большой щитоподобный объект на конце хвоста, с помощью которого он защищается. Посмотрите-ка! У него выросли крылья. Кажется, он скоро станет взрослым.

     
You were right, it's not the same species as the other eggs. So if it's not a dragon, what is it?
Вы были правы, это совершенно другое яйцо. Но, если это не дракон, то кто же тогда?


This is a baby chick, not a dragon. So what was it doing in the dragon's cave?
Это цыпленок, не дракон. Что же он делает в драконьей пещере?


Aww...It's a cute baby dragon. It perfectly depicts spring weather. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Он отлично отображает весеннюю погоду. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.
« Последнее редактирование: 12 Апреля 2009, 00:00:57 от Chargos »

Оффлайн Elerida

Re: Виды детёнышей.
« Ответ #1 : 06 Апреля 2009, 18:04:42 »

Aww...It's a cute baby dragon. You think it's a girl, although you're not sure how to check. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Вы думаете, что это девочка, хотя вы не знете, как это проверить. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. Although, what's with its eyes? And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Но что с его глазами? И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. It has large frills on its head. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. У него на голове большие оборки. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. Ever since it hatched, the sky has been full of very dark clouds.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing. It's learned to use its new wings very fast, and now you have a hard time keeping it on the ground.
Это милый дракончик.  С тех пор, как он вылупился, в небе много темных облаков.  И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию. Он очень быстро научился управлять своими крыльями, и теперь тебе трудно заставить его оставаться на земле.


Aww...It's a cute baby dragon. Oddly enough, it has two heads that seem to enjoy playing with each other. Its color appears to have changed, and it is now one solid color!
Это милый дракончик.  Что странно, у него две головы, которые любят играть друг с другом. Его цвет изменился, и теперь он одноцветный.


This hatchling appears to be... dead? Perhaps not. It seems to be active during the night.
Этот только что вылупившийся драконыш, кажется...мертв? Может, и нет. Он активен ночью.


Aww...It's a cute baby dragon. Unlike the other hatchlings, this one hatched with wings. And look! Its back legs have become a second set of wings! It must be close to maturing.
В отличие от других детенышей, он вылупился с крыльями. Его задние ноги стали второй парой крыльев! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. It occasionally shoots small puffs of smoke from its nose, like it's trying to breathe fire. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Он иногда выпускает дым из носа, как будто пытается выдыхать огонь


Aww...It's a cute baby dragon...except for the tangle of dangerous-looking vines surrounding it... Now there are even more vines. Perhaps something is happening?
Это милый дракончик... За исключением опасных виноградных лоз, окружающих его. Сейчас лоз стало больше. Возможно, что-то происходит?


Aww...It's a cute baby dragon. It enjoys swimming at a nearby pond. Its fins and tail have gotten bigger, and you've moved it to a larger body of water to swim in.
Это милый дракончик. Он любит плавать в соседнем водоеме. Его плавники и хвост стали больше, и вы переместили его в более большой водоем.


Aww...It's a cute baby dragon. Its eyes glow brightly at night, and it enjoys attacking insects and small animals. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Его глаза пылают ночью, и ему нравится нападать на насекомых и других маленьких животных. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.

 
Aww...It's a cute baby dragon. It has bright blue eyes, and is as clumsy as any other hatchling, but it never seems to get injured. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. У него ярко синие глаза, и он такой же неуклюжий, как все другие детеныши, но на нем ни одной царапины. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. It stays inanimate most of the time except the occasional flicker of movement, and when it eats. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Он сдвигается с места, только чтобы поесть. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.

 
Aww...It's a cute baby dragon. It perfectly depicts summer/winter/autumn weather. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Он отлично отображает летнюю/зимнюю/осеннюю погоду. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. It seems shy, but loves attention. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Он кажется застенчивым, но любит внимание. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. It is made out of paper, and is so small and light, you can hold it on one finger. The pieces have rearranged themselves to form little wings which it uses to glide around.
Это милый дракончик. Он сделан из бумаги, и настолько легок, что вы можете держать его на своем пальце. Кусочки бумаги перестроили себя и сформировали небольшие крылья, с помощью которых он парит вокруг.

Это брошенный дракон. Подробнее о таких сучествах читайте здесь.


Aww...It's a cute baby dragon. Like the egg it hatched from, it is a very shiny gold. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Как и яйцо из которого он вылупился, он сверкает, как золото. И смотрите! У него выросли крылья! Должно быть, он близок к созреванию.


Aww...It's a cute baby dragon. It gives off a glow that lights up the cave. Look, it's grown frills, and the glow around it has become even brighter.
Это милый дракончик. Он испускает сияние, которое освещает пещеру. Смотрите! У него выросли оборки, и свет усилился.
« Последнее редактирование: 09 Апреля 2009, 16:14:37 от Elerida »

Оффлайн Джордана Женский

Re: Виды детёнышей.
« Ответ #2 : 23 Апреля 2009, 19:17:56 »

Aww...It's a cute baby dragon. It's very light and enjoys bouncing all around.
Это милый дракончик легко подпрыгивает и обожает прыгать по всему вокруг.
 

Aww...It's a cute baby dragon. It has brightly colored dorsal fins on its back.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. У него ярко окрашенные плавники на спине.
И взгляните! Он вырастил крылья! Кажется, он скоро станет взрослым.



It's a cute baby dragon.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик
И взгляните! Он вырастил крылья! Кажется, он скоро станет взрослым


Aww...It's a cute baby dragon. It spends its time pouncing on insects.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing, and it is now covered in brightly colored stripes.
Это милый дракончик. Он проводит свое время, нападая на насекомых.
И взгляните! Он вырастил крылья! Кажется, он скоро станет взрослым, и сейчас он покрыт ярко окрашенными полосками.


It's a cute baby dragon. It is so full of energy that you have a hard time keeping up with it.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
Это милый дракончик. Он настолько полон энергии, что вам трудно уследить за ним.
И взгляните! Он вырастил крылья! Кажется, он скоро станет взрослым


Aww...It's a cute baby dragon. It enjoys sunning itself in the morning light.
And look! It's grown be close to maturing.
Это милый дракончик. Он обожает греться на утреннем солнце.
И взгляните! Он вырастил крылья! Кажется, он скоро станет взрослым


Aww...It's a cute baby dragon. It has a pink cloud that seems to follow it everywhere. You seem to be having more difficulty concentrating since it arrived.
Это милый дракончик. За ним везде следует розовое облако. Похоже, вам гораздо труднее сконцентрироваться тех пор, как оно прибыло.
« Последнее редактирование: 28 Апреля 2009, 16:58:35 от Джордана »

Оффлайн Джордана Женский

Re: Виды детёнышей.
« Ответ #3 : 28 Апреля 2009, 16:59:00 »
так лучше?

HlN

  • Гость
Re: Виды детёнышей.
« Ответ #4 : 28 Апреля 2009, 17:02:13 »
ага, правда я не уверен, правильно ли перевел облачного...

Оффлайн Джордана Женский

Re: Виды детёнышей.
« Ответ #5 : 28 Апреля 2009, 18:30:22 »
правильно, два моих переводчика дословно так-же переводят

+  Форум FlashPlayer.ru
|-+  Компьютеры, телефоны, консоли
| |-+  Игры
| | |-+  Он лайн игры
| | | |-+  Dragcave (Модератор: Маришка)
| | | | |-+  Виды детёнышей.