0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
astronom, врёшь ты все. "Слово" написано старорусским языком, который современному человеку без перевода практически непонятен. Оно имеет огромную историческую ценность и является одним из величайших памятников средневековой русской литературы, но это не отменяет отсутствие какой-либо ценности как литературного повествования. Это летопись. Читай: "учебник истории". Он и не должен быть интересным, так как создавался не для того, чтобы увлечь читателя, а для того, чтобы сохранить события для истории. В курсе школьной литературы его проходят, чтобы познакомить детей со старорусским языком, а не из-за того, что оно что-то стоит с точки зрения литературы. И это первое, что пришло тебе на ум, когда ты выбирал "любимую книгу"? Ню-ню.Таинственный Остров... да ты бы не смог даже прочитать такую книгу. Если "Слово" - это учебник Истории, то "остров" - это учебник Химии. Ты бы и половины не понял, так как просто ещё не проходил в школе Химию. Вероятно, ты просто посмотрел фильм, который "обязательно советовал". Там этих скучных научных подробностей не было. Или если я спрошу о тех подробностях, которые не вошли в экранизацию, ты сможешь ответить?Экранизация не на 100% соответствует оригиналу, также дела обстоят для Трёх Мушкетёров. Начиная хотя бы с того, что Д'Артаньян должен был быть малолетним юнцом, а не усатым дядькой-Боярским. Не позорился бы с такой темой, или хотя бы писал то, что действительно читал, а не то, что пафосно звучит.
Слушай, Лён ты не знаешь, молчи, типо не читал! У меня книга со староруссим языком, а на другой странице перевод! Трудно думаешь прочитать на русском. Потом Таинственный остров, если уж тебе не вмогёшь, то задавай мнесвои вопрос в личку я на них отвечу! И чего-это я не мог его читать, да у мен подарочное издание, без картинок, но эт не значит, что я не должен её прочитать!
Да слушаю, слушаю. И к сожалению, не вчера родилась, чтобы по услышанному не понимать, что ты сам себя с головой выдал. Или не знать, что перевод на русский не спасет "Слово" от отсутствия почитателей где-либо, кроме как среди историков. И первой ассоциацией с "любимой книгой", она может стать только у того, кто судорожно вспоминал школьную программу, в поисках достойного названия. И твой ответ про "Остров" тоже выдает тебя с исподним. Пытаясь оправдаться, и начиная лгать что-то про книгу (какой кошмар - без картинок!), которую должен был прочитать. Оттого, что ты её прочтешь - ты её вмиг не полюбишь. Тем более, что ты (в силу возраста, хотя бы) просто не обладаешь необходимым багажом знаний, необходимых для её понимания. Или тебе просто нравятся книги, которые ты не понял? Тогда "Слово" тоже вполне может вписаться. Только... гораздо чаще непонятые книги нравятся тем, кто хочет "попонтоваться". Это как бросаться заученными длинными "красивыми" фразами, переполненными непонятными тебе самому терминами, ожидая, что повиснет восхищённая пауза. Одна проблема - можно нарваться на того, для кого эта фраза будет обыденна и понятна, а странные для твоего слуха термины - язык родной. И садишься ты тогда в лужу, вслух вещая о подарочном издании. (Кстати, в подарочном издании картинки как раз могут быть. Это в обычном их нет). И на будущее, если тебя так прищучат за хвост - уповай на то, что "на вкус и цвет все фломастеры разные". Дескать, полюбил, что сил нет, даже если ничего не понял. (Тут возразить нечего - люди разные бывают, и быть со странностями никому не запретишь). А не бей себя пяткой в грудь, настаивая на том, что точно читал, потому что не мог не читать. (Потому что это всё равно не объясняет, как они могли оказаться в списке любимых и первыми прийти тебе в голову). Тебя ведь в первую очередь выдало именно то, какие книги ты назвал в качестве любимых, а уже дальше, отталкиваясь от этого, было замечено остальное. Сказал бы честно - что считаешь эти книги достойными, и уважаешь их за то, что они "не для каждого", а только для интеллектуального читателя. Но сам больше любишь... (сюда подставить честный ответ, не знаю, что там может любить 11-летний парень).
Начинала читать Стругацких "Понедельник начинается в субботу" на досуге, но не успела дочитать - на домашнее чтение времени не оставалось - так много задавали.
Войну Миров? Это про инопланетян?
Форум FlashPlayer.ru
Общение
Мультимедия Читальный зал (Модератор: Хемуль) Любимая книга
Форум FlashPlayer.ru Общение Мультимедия Читальный зал (Модератор: Хемуль) Любимая книга
